domingo, 11 de agosto de 2019

DE SELENE - (Amazon Deutsch)

JETZT BEI AMAZON ERHÄLTLICH
(Portugiesische Edition)

Buch "DE SELENE" in digitalem Format für Kindle erhältlich:


Mit diesem Buch wollte ich zwischen Poesie und Prosa schreiben. In Bezug auf die Poesie ging es hier darum, kurze Texte zu schaffen, die ein Eigenleben hatten, eine sanfte Poetik und unabhängig voneinander waren. In Bezug auf die Prosa wollte ich eine Art fragmentierten Roman mit einer fast unsichtbaren Figur (oder Figuren?) schreiben. [...]
(Aus Selene - Präambel)

DE SELENE - (Amazon English)

NOW AVAILABLE AT AMAZON
(Portuguese Edition)

Book "DE SELENE" available in digital format for Kindle:


In this book I intended to "walk" between what is poetry and what is prose. As for poetry the idea here was to create short texts that had a life of their own, soft poetics and were independent of each other. As far as prose is concerned, I aimed to make a kind of fragmentary novel, with an almost invisible character (or characters?) [...]
(From Selene - Preamble)

DE SELENE (Amazon Brasil)

JÁ DISPONÍVEL NA AMAZON
(Edição em português)

Livro "DE SELENE" disponível em formato digital para Kindle:


Com este livro eu pretendi caminhar na sutil corda-bamba entre o que é poesia e o que é prosa. No que diz respeito à poesia a ideia aqui foi criar curtos textos que tivessem vida própria, poética suave e que fossem independentes um do outro. Já no que diz respeito à prosa, almejei realizar uma espécie de romance fragmentado, com uma trama bastante tênue e uma personagem (ou personagens?) quase invisível. [...]
(De Selene – Preâmbulo)

sexta-feira, 9 de agosto de 2019

De Selene – Preâmbulo

De Selene – Preâmbulo


Com este livro eu pretendi caminhar na sutil corda-bamba entre o que é poesia e o que é prosa. No que diz respeito à poesia a ideia aqui foi criar curtos textos que tivessem vida própria, poética suave e que fossem independentes um do outro. Já no que diz respeito à prosa, almejei realizar uma espécie de romance fragmentado, com uma trama bastante tênue e uma personagem (ou personagens?) quase invisível. Trata-se aqui de um Eu em busca de algo que tanto deseja alcançar. Será a própria poesia ou a capacidade para realizá-la em poema? Talvez a resposta para essas perguntas estejam meticulosamente sugeridas nos Intermédios que compõem as transições entre os capítulos ou nos diálogos constantes que o texto realiza com imagens variadas (fotografias) que também participam da feitura desta obra.

Assim, o primeiro capítulo (da Busca) é a fase de reconhecimento. A personagem tenta se conhecer melhor, pergunta-se sobre o próprio ser, indaga o mundo ao seu redor. No segundo capítulo (do Encontro) parece que a personagem depara-se com aquilo que procurava. Mas tudo é incerto, não parece claro e há uma tensão contínua e recursiva. A personagem busca e encontra-se frequentemente com o seu passado, formado por sua bagagem intelectual, algumas referências artísticas, científicas e literárias, além de tentar por várias vezes e de maneiras distintas montar uma emboscada para capturar e aprisionar aquilo que tanto buscava e parece ter encontrado.

O desfecho da obra se dá no terceiro capítulo (do Drama) quando a perspectiva da delgada trama parece se inverter. Nesta parte do livro, o leitor se depara com um discurso na segunda pessoa do plural e isso indica que a personagem local parece ser outra. Ou seja, há um discurso agora como se fosse do ponto de vista do objeto que estava sendo procurado anteriormente. O objeto se transformou em sujeito e ele realiza algumas argumentações e críticas ao(s) sujeito(s) anterior(es). Vale destacar que neste capítulo final, nenhuma imagem está presente, mas que agora os próprios textos parecem pulsarem e quererem se romper, eles próprios, em imagens e formas, como se texto quisesse ser imagem além do seu conteúdo.

Espero que esta minha breve descrição sobre o meu livro de Selene ajude e motive os caros leitores a seguirem as suas ruelas e becos aventurosos. Como apoio à criação literária e estrutura topológica da obra apoiei-me ainda em alguns números ímpares e teorias da física. Mas aí são assuntos para uma outra conversa...


Outros Contatos

Veja Links para matérias de João Araújo:

- Um itinerário crítico para o imaginário de Mafalda Veiga:
Decomposição de um cancioneiro através da imaginação da matéria
in Germina - Revista de Literatura e Arte. (link para o artigo)