Pandeiro Workshop - João Araújo

Pandeiro Workshop

João Araújo

Pandeiro Workshop é uma iniciação ao universo fascinante do instrumento musical mais popular do Brasil: o pandeiro. Elaborado numa edição bilíngue (português e alemão), o livro propõe uma série de exercícios e exemplos de células rítmicas para diversos gêneros musicais como o samba, o choro, o baião entre outros. O livro é ricamente ilustrado com imagens do instrumento e das mãos em diversas posições e perspectivas, o que facilita o aprendizado e a assimilação. Entretanto, mais do que um manual prático sobre as técnicas de se tocar o pandeiro, o livro também oferece ao leitor uma reveladora pesquisa historiográfica introdutória sobre o instrumento e um glossário rico que esclarece verbetes importantes sobre a cultura brasileira. 

Este livro foi o resultado de anos de prática com o pandeiro, realizando concertos e shows com várias bandas, orquestras e artistas mundo afora. Ao longo da sua trajetória, João Araújo também teve a oportunidade de observar alguns dos grandes mestres deste instrumento no Brasil. O autor espera que consiga passar ao leitor um pouco do seu entusiasmo e experiência por este instrumento apaixonante.


Ficha Técnica:
Título: Pandeiro Workshop (João Araújo)
Projeto Gráfico: Iêda Alcântara
Fotos: Carolina Araújo
Arte da Capa: Carolina Araújo
Revisão: Holm Pingel
Cidade/País/Ano: Heroldsbach, Deutschland, 2019
Edição: GIRABRASIL UG
ISBN: 978-3-9821276-0-6

Fließende Verflechtungen - João Araújo

Fließende Verflechtungen

João Araújo

Com o livro Fließende Verflechtungen João Araújo reúne alguns dos seus contos (escritos em língua alemã). A ideia central por trás do título é a de ser uma coletânea de histórias de mosaico líquido. Ou seja, o autor propõe histórias dentro de histórias com um colorido diversificado que vai desde a biografia de uma partícula atômica a uma viagem interestelar. A liquidez da matéria literária multiplica-se e forma a imagem de um rico mosaico, onde as partes unidas compõem um universo bem mais amplo. O livro conta ainda com uma série de ilustrações de autoria da artista plástica Jamile do Carmo. Veja abaixo um trecho do Prefácio da obra: 

Em sua obra: Fließende Verflechtungen, João Araújo nos surpreende com mais uma inteligente criação envolvendo inquietantes questões existenciais da contemporaneidade. Físico, músico e escritor, com trabalhos já premiados, seu talento polivalente revela-se também na síntese entre arte e ciência, o que demonstra saber fazer como poucos. Tratando de temas complexos que vão desde indagações científicas à condição humana atual, o autor personifica estes elementos num divertido jogo de percepção. E é dominando uma linguagem simples e bem humorada que consegue dar leveza a questões de teor profundo, conferindo-lhes transparência através de suas metáforas. Uma transparência que faz jus ao "caráter líquido" de seu mosaico. por Jamile do Carmo Staniek, Professora de português, autora e artista visual, Friedrich-Alexander Universität – Erlangen.

Ficha Técnica:
Título: Fließende Verflechtungen (João Araújo)
Projeto Gráfico: Iêda Alcântara
Ilustrações: Jamile do Carmo
Revisão: Holm Pingel
Cidade/País/Ano: Heroldsbach, Deutschland, 2019
Edição: GIRABRASIL UG
ISBN: 978-3-9821276-1-3