segunda-feira, 27 de novembro de 2017

"DONwud - Donauwörther Weihnachtsduft" (Rival do Destino)

Ich freue mich sehr für die Poster und Flyer der Veranstaltung "DONwud - Donauwörther Weihnachtsduft", dass ich heute per Post bekommen habe. Es handelt sich um eine sehr schöne Weihnachtsfeier, womit ich am 9. Dezember teilnehmen werde. Dort werde ich meine Kompositionen zeigen und die brasilianische Musik spielen. Ich möchte mich bei den Veranstaltern herzlich bedanken.  
-----
Estou muito feliz por ter recebido os Cartazes e Flyers de divulgação do Evento "DONwud - Donauwörther Weihnachtsduft", do qual participarei no dia 09 de Dezembro de 2017. Uma Festa de Natal muito bonita e estou ansioso para mostrar as minhas composições e divulgar um pouco da música brasileira. Gostaria de agradecer a todos os organizadores.


09. Dezember 2017

domingo, 26 de novembro de 2017

Rival do Destino e Poesia

Rival do Destino e Poesia

Matéria de Jornal com a divulgação do Evento que participaremos no próximo dia 07 de Dezembro de 2017, mostrando o nosso trabalho autoral e levando a música brasileira.

Rivale des Schicksals und der Poesie

Zeitungsartikel mit der Ankündigung des Events, an dem wir am nächsten Tag, dem 7. Dezember 2017, teilnehmen werden, um unsere musikalische Arbeit und die brasilianische Musik zu zeigen und zu spielen.


quinta-feira, 23 de novembro de 2017

Rival do Destino - Acoustic Performance - 17/12/2017

É com prazer que divulgamos a nossa participação musical na inauguração do Espaço "Spix" que decorrerá no dia 7 de Dezembro às 17 Horas. Evento organizado pelo Grupo "Poesie Briefkasten". Agradecemos à Katharina Schweissguth pelo amável convite. Mais informações no Flyer abaixo. 
-----
Wir freuen uns auf unsere musikalische Teilnahme an der Eröffnung vom "Spix". Die Veranstaltung findet am 7. Dezember um 17 Uhr statt und ist von der Gruppe "Poesie Briefkasten" organisiert. Wir bedanken uns bei der Frau Katharina Schweissguth für die freundliche Einladung. Mehr Informationen unten im Flyer.


domingo, 19 de novembro de 2017

"APPLAUS - Kultur-Magazin": Rival do Destino

Magazine article published in the "APPLAUS - Kultur-Magazin" on the Art Exhibition of the artist Devarnier Hembadoom, the musical concert of the composer João Araújo and the Cabaret of the actor Zé do Rock.
-----
Artigo publicado na revista "APPLAUS - Kultur-Magazin" sobre a Exposição de Arte do artista Devarnier Hembadoom, o concerto musical do compositor João Araújo e o Cabaré do ator Zé do Rock.
-----
Magazinartikel vom "APPLAUS - Kultur-Magazin" über die Kunstausstellung des Künstlers Devarnier Hembadoom, das Musikkonzert des Komponisten João Araújo und das Kabarett des Schauspielers Zé do Rock.


quinta-feira, 2 de novembro de 2017

musical concert of João Araújo

Journal article with reference to the musical concert of João Araújo that took place in September 2017. This was an Event divided into 3 parts. Thus the main theme of the article is the exhibition "Aspirina" by the artist Devanier Hembadoom. It also refers to the Show of the "Kabarettisten" Zé do Rock. The Event was organized by the DBKV (German-Brazilian Culture Association in Munich, Germany). 

Outros Contatos

Veja Links para matérias de João Araújo:

- Um itinerário crítico para o imaginário de Mafalda Veiga:
Decomposição de um cancioneiro através da imaginação da matéria
in Germina - Revista de Literatura e Arte. (link para o artigo)